ペット・ショップ・ボーイズ待望の新譜。とはいえOSTという形式のため、次のオリジナルアルバムが出るときにはこの仕事はオミットされるだろうが。 「アフターダーク」の再読→「チョコレート工場の秘密 (ロアルド・ダールコレクション 2)」を読みながらずっ…

すみません、これに関してはサイド・ストーリーが大半になると思います。 外国モノにおける翻訳の果たす役割が非常に大きいのは言うまでもありません。洋画のDVDを日本語吹き替えにして日本語字幕を出して、訳の違いに興味を覚えた方もいらっしゃるのではな…